Офигенный в клипе моушн! не совсем понимаю, что такое моушн, так что поверю на слово И две трети текста я поняла ))) я вот уже раз пятый смотрю, и то не всё разбираю, что поётся)))
Ну у вас всё же несколько иная ситуация Я бы, например, бегло по-беларусски говорить не смогла, хотя многое понимаю. И так, думается мне, у большинства(((
puni с рождения и городская))) по-белорусски сейчас говорят только в деревнях) у меня отец с деревни, бабушка до сих пор там живёт, так что я ещё неплохо так белорусский знаю) а те, кто с деревенскими не контактировал, только с уроков бел. яз. и лит. с языком и знакомы)
Ясно)) А я на слух белорусский от украинского не отличаю. Понимаю частично, потому что на русский очень похоже. А власти не пытаются как-то стимулировать употребление родного языка? Получается, в школе белорусский учат, но потом на нем не говорят? А русский тоже в школах есть?
А я на слух белорусский от украинского не отличаю. Понимаю частично, потому что на русский очень похоже. )) по мне так украинский совсем по-другому звучит))) ну это само собой)) А власти не пытаются как-то стимулировать употребление родного языка? По национальным каналам (которых мало кто смотрит) некоторые программы на белорусском идут, радио белорусское тоже есть, ну вот вроде и всё...Ну ещё вот этот проект “БудзьмаTUT” вполне активно работает))) не знаю правда, от властей он или от энтузиастов. Получается, в школе белорусский учат, но потом на нем не говорят? А русский тоже в школах есть? Вот изучение белорусского в школах тоже есть попытка не утратить его окончательно. Ну и русский конечно же есть, почти всё на нём, это второй госсударственный язык, на нём же большинство и разговаривает)
Грустно даже как-то. А лет через 100, наверное, все будут разговаривать на английском или китайском. Если нас не поработят инопланетяне. Хотя лучше так, чем насильно всех на белорусский переводить))
А лет через 100, наверное, все будут разговаривать на английском или китайском. в этом свои большие плюсы))) но всё же родной язык забывать грустно, да. Хотя лучше так, чем насильно всех на белорусский переводить)) Тут надо национальное самосознание у людей поднимать. Делать родной язык модным и всё такое. Пока что вот только жалкие попытки. У меня такое ощущение, что он рано или поздно всё-таки умрёт.
-
-
29.05.2011 в 14:29-
-
30.05.2011 в 15:14не совсем понимаю, что такое моушн, так что поверю на слово
И две трети текста я поняла
))) я вот уже раз пятый смотрю, и то не всё разбираю, что поётся)))
-
-
30.05.2011 в 22:05-
-
31.05.2011 в 19:35))) некоторым беларусам, кстати, тоже)
-
-
31.05.2011 в 20:11-
-
31.05.2011 в 21:12-
-
31.05.2011 в 22:45-
-
31.05.2011 в 23:00с рождения и городская))) по-белорусски сейчас говорят только в деревнях) у меня отец с деревни, бабушка до сих пор там живёт, так что я ещё неплохо так белорусский знаю) а те, кто с деревенскими не контактировал, только с уроков бел. яз. и лит. с языком и знакомы)
-
-
31.05.2011 в 23:25А власти не пытаются как-то стимулировать употребление родного языка? Получается, в школе белорусский учат, но потом на нем не говорят? А русский тоже в школах есть?
-
-
31.05.2011 в 23:43)) по мне так украинский совсем по-другому звучит))) ну это само собой))
А власти не пытаются как-то стимулировать употребление родного языка?
По национальным каналам (которых мало кто смотрит) некоторые программы на белорусском идут, радио белорусское тоже есть, ну вот вроде и всё...Ну ещё вот этот проект “БудзьмаTUT” вполне активно работает))) не знаю правда, от властей он или от энтузиастов.
Получается, в школе белорусский учат, но потом на нем не говорят? А русский тоже в школах есть?
Вот изучение белорусского в школах тоже есть попытка не утратить его окончательно. Ну и русский конечно же есть, почти всё на нём, это второй госсударственный язык, на нём же большинство и разговаривает)
-
-
01.06.2011 в 02:10Хотя лучше так, чем насильно всех на белорусский переводить))
-
-
01.06.2011 в 12:43в этом свои большие плюсы))) но всё же родной язык забывать грустно, да.
Хотя лучше так, чем насильно всех на белорусский переводить))
Тут надо национальное самосознание у людей поднимать. Делать родной язык модным и всё такое. Пока что вот только жалкие попытки. У меня такое ощущение, что он рано или поздно всё-таки умрёт.