Небольшой отчетец о том, что я читала/смотрела в последнее время.
Патрик О'Брайан "Миссия на Маврикий". Четвертая книга про Джека и Стивена. И последняя переведенная на русский
В этой книге Джек наконец снова выходит на первый план, а с ним, к сожалению (моему), и масштабные военные операции. Книга очень точно называется, это и правда была сплошная Миссия на Маврикий. Наверно, оно очень интересно и увлекательно, если постоянно отслеживать движения кораблей по карте и помечивать себе где-нибудь на бумажке, какие корабли на чьей стороне, какой к кому перешел (там один мог сначала быть англичанином, потом французом, потом опять англичанином), какой сгорел и кто у кого в данный момент капитан. Но я же этого не делала, так что только в общих чертах понимала, что вообще происходит. А так здесь был весьма интересный герой лорд Кронферт, очень нравилось следить за ним. Все-таки персонажи и их психология это сильная сторона О'Брайана
Чего-то важного, касающегося Стивена, к этой книге не происходило (зато очень порадовало описание нескольких его попыток взобраться на борт, хотя это на самом деле не смешно
), он практически остался в той же точке, что и в конце предыдущей книги. Но в то же время через его восприятие мы следим за Джеком, подмечиваем неизбежные изменения, происходящие в нем. В конце концов время на всех откладывает свой отпечаток.
Джордж Мартин "Игра престолов". Добила первую книгу, наконец) Если честно, первая половина показалось интересней и динамичней, и этот пафосный слог мне нравился больше). Ещё во второй половине стало казаться, что все персонажи делятся у автора на любимчиков и нелюбимчиков, и все любимчики мне резко разонравились. А это на самом деле очень плохо, когда любимчики автора не совпадают с твоими. Хотя ближе к концу, где одно "омг" событие следовало за другим, я уже не сильно думала про свои симпатии. Просто пыталась осмыслить происходящее
Я буду пытаться читать дальше, но если мое впечатление насчет персонажей не измениться или даже усугубиться, я вряд ли далеко уйду.
Посмотрела Неприкосаемые (1+1, Intouchables). Очень милое, хорошое кино, но я, если честно, не догоняю, чем оно заслужило такую популярность. Как будто на тему дружбы снято мало хороших фильмов. И по крайней мере один из них (тоже французский) мне нравится гораздо больше.
Пересмотрела Жизнь Пи. Во второй раз он мне показался ещё прекраснее. Читаю книгу, но на английском, поэтому очень медленно. Уже второй (или третий?) месяц подходит к концу, а я где-то в 60х главах из 100.
Смотрю Lost. Очень давно видела где-то один сезон с хвостиком, поэтому сейчас начала со второго. Ооочень понравилась история про корейскую пару, ну ооочень. Так жалко было, когда серия кончилась, хочу дальше про них. И мне надоело ждать, когда появится Майкл Эмерсон, я уже так давно смотрю, а его все нет и нет. Лишь бы не бросить смотреть до него
Патрик О'Брайан "Миссия на Маврикий". Четвертая книга про Джека и Стивена. И последняя переведенная на русский
В этой книге Джек наконец снова выходит на первый план, а с ним, к сожалению (моему), и масштабные военные операции. Книга очень точно называется, это и правда была сплошная Миссия на Маврикий. Наверно, оно очень интересно и увлекательно, если постоянно отслеживать движения кораблей по карте и помечивать себе где-нибудь на бумажке, какие корабли на чьей стороне, какой к кому перешел (там один мог сначала быть англичанином, потом французом, потом опять англичанином), какой сгорел и кто у кого в данный момент капитан. Но я же этого не делала, так что только в общих чертах понимала, что вообще происходит. А так здесь был весьма интересный герой лорд Кронферт, очень нравилось следить за ним. Все-таки персонажи и их психология это сильная сторона О'Брайана Чего-то важного, касающегося Стивена, к этой книге не происходило (зато очень порадовало описание нескольких его попыток взобраться на борт, хотя это на самом деле не смешно ), он практически остался в той же точке, что и в конце предыдущей книги. Но в то же время через его восприятие мы следим за Джеком, подмечиваем неизбежные изменения, происходящие в нем. В конце концов время на всех откладывает свой отпечаток.Джордж Мартин "Игра престолов". Добила первую книгу, наконец) Если честно, первая половина показалось интересней и динамичней, и этот пафосный слог мне нравился больше). Ещё во второй половине стало казаться, что все персонажи делятся у автора на любимчиков и нелюбимчиков, и все любимчики мне резко разонравились. А это на самом деле очень плохо, когда любимчики автора не совпадают с твоими. Хотя ближе к концу, где одно "омг" событие следовало за другим, я уже не сильно думала про свои симпатии. Просто пыталась осмыслить происходящее
Я буду пытаться читать дальше, но если мое впечатление насчет персонажей не измениться или даже усугубиться, я вряд ли далеко уйду.Посмотрела Неприкосаемые (1+1, Intouchables). Очень милое, хорошое кино, но я, если честно, не догоняю, чем оно заслужило такую популярность. Как будто на тему дружбы снято мало хороших фильмов. И по крайней мере один из них (тоже французский) мне нравится гораздо больше.
Пересмотрела Жизнь Пи. Во второй раз он мне показался ещё прекраснее. Читаю книгу, но на английском, поэтому очень медленно. Уже второй (или третий?) месяц подходит к концу, а я где-то в 60х главах из 100.
Смотрю Lost. Очень давно видела где-то один сезон с хвостиком, поэтому сейчас начала со второго. Ооочень понравилась история про корейскую пару, ну ооочень. Так жалко было, когда серия кончилась, хочу дальше про них. И мне надоело ждать, когда появится Майкл Эмерсон, я уже так давно смотрю, а его все нет и нет. Лишь бы не бросить смотреть до него
Если бы его взяли я бы там умерла. ИНТЕРЕСНО КАК ОН ПОЕТ.
После безрезультатных поисков я пришла к выводу, что русский перевод книжки есть, а издания нет. Это обязательно значит что перевод любительский? 
